-
1 crater wear
2) Строительство: точечная коррозия3) Металлургия: язвенный износ4) Механика: износ в виде лунки5) Автоматика: износ в виде лунки (на передней поверхности инструмента) -
2 hook
1) крючок; крюк; гак || подвешивать на крюке; зацеплять крюком2) передний угол ( режущего инструмента); вогнутость передней поверхности ( инструмента)3) ловитель•- catch hook
- chain hook
- clamp hook
- clasp hook
- cup hook
- eye hook
- forged hook
- latch hook
- load hook
- locking hook
- pivoted hook
- rave hook
- safety hook
- screw hook
- shell hooks
- single hook
- sister hook
- slip hook
- snap hook
- swarf hook
- swivel hook
- thimble hook
- turn hookEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hook
-
3 crater-type wear
-
4 Kolk
сущ.1) общ. воронка размыва, промоина, яма (углубление в русле реки, особенно у подножия водопада), вымоина, омут2) геол. исполинов котёл, размыв, исполинские котлы3) тех. лунка4) стр. яма (в русле реки)5) ж.д. подмыв7) н.-нем. разлив8) дер. лунка износа (на режущем инструменте) -
5 Kolkfase
-
6 Kolklippe
-
7 Kolkmulde
сущ. -
8 crater wear
= crater-type wear износ в виде лунки ( на передней поверхности инструмента)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crater wear
-
9 CW
1) сокр. от carrier wave несущая, несущая частота2) сокр. от clockwise по часовой стрелке3) сокр. от continuous waves незатухающие волны4) сокр. от crater wear износ в виде лунки ( на передней поверхности инструмента)5) сокр. от customization window специальный канал связиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > CW
-
10 lands of the face
-
11 tool face orthogonal plane
плоскость, нормальная к передней поверхности инструментаАнгло-русский словарь по машиностроению > tool face orthogonal plane
-
12 tool face perpendicular force
сила, перпендикулярная передней поверхности инструментаАнгло-русский словарь по машиностроению > tool face perpendicular force
-
13 tool face tangential force
сила, касательная к передней поверхности инструментаАнгло-русский словарь по машиностроению > tool face tangential force
-
14 face sharpening
1) Механика: заточка по передней поверхности2) Автоматика: заточка (инструмента) по передней поверхности3) Макаров: заточка инструмента по передней поверхности -
15 face wear
1) Техника: износ по передней поверхности (режущего инструмента)2) Автоматика: износ (режущего инструмента) по передней поверхности -
16 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
17 dent detalonée
затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб
Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dent detalonée
-
18 hinterdrehter Zahn
затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб
Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hinterdrehter Zahn
-
19 form-relived tooth
затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб
Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > form-relived tooth
-
20 face profile
1) Металлургия: профиль передней поверхности (режущего инструмента)2) Автоматика: профиль передней поверхности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
износ передней поверхности инструмента — 1. Износ, заключающийся в образовании лунки на передней поверхности инструмента. 2. Глубина лунки износа на передней поверхности инструмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Заточка режущего инструмента — У этого термина существуют и другие значения, см. Заточка (значения). Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Затылованный зуб лезвийного инструмента — Зуб 4.1.1. Затылованный зуб лезвийного инструмента Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности Источник: ГОСТ 25751 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затылованный зуб лезвийного инструмента — затылованный зуб Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием… … Справочник технического переводчика
Незатылованный зуб лезвийного инструмента — Затылованный зуб 4.1.2. Незатылованный зуб лезвийного инструмента Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
незатылованный зуб лезвийного инструмента — незатылованный зуб Ндп. остроконечный зуб острозаточенный зуб Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT… … Справочник технического переводчика
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы — 2.5. Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы Черт. 4 Таблица 3 D, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1600 20 12 Св. 1600 » 2500 30 20 » 2500 » 4000 40 25 » 4000 » 6300 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси наружной поверхности пиноли направлению перемещения суппорта в плоскостях — 4.14.1 Параллельность оси наружной поверхности пиноли направлению перемещения суппорта в плоскостях: а) горизонтальной, б) вертикальной Рисунок 20 Таблица 8 Плоскость измерения Допуск, мкм, на длине l для станков классов точности Н П В А Da ≤ 800 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий — Терминология ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа: 2.2. Абразивный инструмент По ГОСТ 21445 Определения термина из разных документов: Абразивный инструмент Минералокерамический инструмент 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резец (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Резец. Резец (англ. tool bit) режущий инструмент, предназначен для обработки деталей различных размеров, форм, точности и материалов. Является основным инструментом, применяемым при токарных … Википедия